"Fingernails" ist der erste englischsprachige Film des griechischen Filmemachers Christos Nikou, der gemeinsam mit seinen Landsleuten Athina Rachel Tsangari ("Attenberg") und Yorgos Lanthimos ("Dogtooth") zur sogenannten "Greek Weird Wave" gerechnet wird. Diese Generation an griechischen Filmemachern hat in der Regel gemein, dass sie besonders schräge, schockierende und sarkastische Geschichten erzählen, die aber gleichzeitig Aussagen über unsere Gesellschaft und das Menschsein heute treffen. Speziell Yorgos Lanthimos, der in den vergangen Jahren auch mehrere englischsprachige Filme realisierte ("The Favourite", "Poor Things") exportierte vor seinem Kollegen Nikou die griechische "Weirdness" bereits nach Hollywood.
Für die Rolle der Anna in "Fingernails" war usprünglich Carey Mulligan ("Promising Young Woman") vorgesehen, die ein großer Fan des Debütfilms von Regisseur Christos Nikou "Apples" (2020) war. Mulligan wurde jedoch später durch Jessie Buckley in der Hauptrolle ersetzt.
"Fingernails" wurde wie auch Christos Nikous erster Spielfilm "Apples" (2020) von Oscarpreisträgerin Cate Blanchett ("Tár") produziert, die gemeinsam mit Ehemann Andrew Upton ihre Produktionsfirma "Dirty Films" bereits im Jahr 2000 gründete. In den letzten Jahren trat die australische Schauspielerin vermehrt als (ausführende) Produzentin in Erscheinung.