Der Film basiert auf einer wahren Begebenheit. Der Schriftsteller Alan Bennett veröffentlichte seine Erfahrungen mit Miss Shepherd 1989, 1999 wurde die Geschichte unter dem Titel „Die Lady im Lieferwagen“ im Theater uraufgeführt. Schon damals spielte Maggie Smith die Titelrolle.