Da der Romanklassiker von Louis Pergaud, der bereits in den Sechziger Jahren erfolgreich verfilmt wurde, mittlerweile Public Domain ist, gibt es die kuriose Situation, dass parallel gleich zwei Verfilmungen gedreht wurden: einmal von Yann Samuell und einmal von Christophe Barratier.