Drehbuch
Drehbuchautor
Analisa LaBianco
Drehbuchautor
Jeff Bushell
Schauspielerinnen und Schauspieler
Holly Bonelli
Ladenmädchen
Mercedes Connor
Ladenmädchen
Naomy Romo
Ranger 2
Axel Alba
Pedro
Randall England
Diener
Tomihuatzi Xelhuantzin
Museum Security Guard #2
Ethynn Tanner Cerney
Beverly Hills Kid
Alberto Reyes
Bellman
Andres Pardave
Doorman/Baja Sur Hotel
Antonio Infante
Museum Security Guard #1
Berenice Romero
Lady
Carmen Vera
Inn Keeper Lady
Claudia Cervantes
Chic owner #2
Hiram Vilchez
Desk Clerk
Giovanna Acha Aleman
Museum Guide
Juan Carlos Martin
Armand
Fernando Manzano
Desk Sergeant
Montserrat de León
Baja Sur Desk Clerk
Juan Antonio Saldaña
Conductor
Synchronstimmen (Originalfassung)
Ed Francis Martin
Coyote (Stimme)
Carlos Juvera
Tomas (Stimme)
Loretta Devine
Delta
Luis Guzmán
Chucho
Michael Urie
Sebastien
Dedo
Chucho
Soundtrack
Heitor Pereira
Komponist
Produktion
Ricardo Del Río
Co-Produzent
David Hoberman
Produzent
Todd Lieberman
Produzent
John Jacobs
Produzent
Technischer Stab
Carla Hool
Casting-Director
Blair Clark
Leiter*in Animation und visuelle Effekte
Denise Camargo
Set-Dekorateur
Phil Meheux
Chef-Kameramann
Robert L. Sephton
Ton-Designer
Maria Estela Fernandez
Kostüm-Designer
Hania Robledo
Künstlerischer Leitung
Brian Hillard
Toneffekte
Sabrina Plisco
Cutter
Amanda Mackey
Casting-Director
Christian Wintter
Künstlerischer Leitung
Michael J. McAlister
Leiter*in Animation und visuelle Effekte
Cathy Sandrich
Casting-Director
beteiligte Firmen
Walt Disney Pictures
InternationalDistributionExports
Mandeville Films
Production
Walt Disney Pictures
Production
Smart Entertainment's
Production
Walt Disney Germany
Distribution