Um endlich ein paar Mafiosis zu überführen, die ihm vor Jahren durch die Hände glitten, geht Dan auf eine Undercover-Mission in die Welt des organisierten Verbrechens. Dabei entdeckt er zwei noch weitaus gefährlichere Kriminelle.
S01E09 - Don't Tase Me Bro
Als Dan in Versehen ein Mitglied des Zeugenschutzprogramms auffliegen lässt, sendet eine gefährliche Verbrecherfamilie einen Auftragskiller. Um den Zeugen zu beschützen müssen Jack und Dan mit einer schönen Frau vom U.S. Marshal-Service zusammenarbeiten, die allerdings kaum Spaß versteht.
S01E10 - Vacation
Ein entflohener Häftling (Matt Morgan) macht Jack und Dan das Leben schwer ...