American Dad!: Folgen von Staffel 5

Roger muss sich mit einem gerissenen Kreditkartenbetrüger herumschlagen und macht dem Gauner das Leben zur Hölle. Der wiederum setzt einen Killer auf Roger an und tritt damit eine Kettenreaktion ungeheuerlichen Ausmaßes los. Hayley wird derweil von Wutanfällen geplagt, die durch die Trennung von ihrem Freund ausgelöst wurden. Für Stan und Francine ein altbekanntes Verhalten, das sie endlich unterbinden wollen. Ein gemeinsamer Spieleabend soll endlich wieder Ruhe in die Familie bringen. Als wäre all das noch nicht Aufregung genug, wird Stan später noch in Kolumbien entführt.