Im Kolinski Billstedt läuft es unerwartet gut, der Markt schreibt schwarze Zahlen. Torsten (Marc Hosemann) steht kurz vor einer Beförderung, muss jedoch erst ein Fortbildungsseminar absolvieren. Pina (Klara Lange) sieht darin ihre Chance, endlich offiziell Filialleiterin zu werden. Doch während der Markt auf dem Papier erfolgreich ist, geht es im Team chaotisch zu: Titus (Bruno Alexander) hat Heimweh nach Billstedt, obwohl er in Eppendorf arbeitet, seine Beziehung mit Lia (Marie Bloching) bleibt kompliziert, und Jonas (Merlin Sandmeyer) sorgt wie immer für Chaos im und außerhalb des Supermarkts.