Family Guy: Folgen von Staffel 5

Eine Routineuntersuchung wird zum brisanten Fall sexueller Belästigung. Eigentlich wollte Peter nur seine Prostata checken lassen, doch in einem Anfall von wilden Missverständnissen, klagt Peter seinen Arzt auf unerlaubtes Fummeln an. Eine einmalige Gelegenheit gibt dem Familienoberhaupt der Griffins später außerdem die Chance, in die Vergangenheit zu reisen. Eine fatale Entscheidung, denn die beeinflusste Gegenwart ist alles andere als rosig. Meg muss sich dagegen einem anderen Fehler stellen: Ihr betrunkener Kuss mit Familienhund Brian sorgt für angespannte Stimmung.