Die Mitarbeiter der ART, einer Talent-Agentur mit Fokus auf Bollywood-Stars, kämpfen mit allen Mitteln um das Überleben ihres Unternehmens. Meher (Ayush Mehra) hat die Schauspielerin Dia Mirza (Dia Mirza) unter Vertrag, die wie verrückt für ihre Rolle in einem Hollywood-Blockbuster trainiert, nur um dann zu erfahren, dass ihre Verpflichtung rückgängig gemacht wurde, weil sie mit 40 Jahren bereits zu alt sei. Amal (Aahana Kumra) stellt erstmal eine neue Assistentin namens Nia (Radhika Seth) ein, da deren Vorgängerin ihre hohen Ansprüche enttäuscht hat. Nia ist die Tochter von Monty (Rahat Kapoor), einem erfahrenen Agenten der ebenfalls für die ART arbeitet. Außerdem im Team: Treasa Matthews (Soni Razdan), der aufgrund seiner früheren Erfolge den Spitznamen „Starmaker“ trägt.
„Call My Agent: Bollywood" ist die indische Adaption der von Publikum und Kritikern gefeierten Dramedy-Serie „Dix pour cent" aus Frankreich.