Donnerwetter bei den Simpsons! Im Hause der gelben Familie ziehen wieder dunkle Wolken auf und sorgen für wildes Chaos. Als Marge Opfer eines Raubüberfalls wird, entschließt sie sich dazu, mehr für ihre Sicherheit zu tun und entwickelt sich in kurzer Zeit zur muskelbepackten Powerfrau. Lisa und Bart geraten aneinander, als Lisas Idee für eine neue Staatsflagge unter die besten Entwürfe gewählt wird – allerdings mit Änderungen, die Bart heimlich vorgenommen hat. Auch Homer trifft eine folgenschwere Entscheidung: Er will Hund Knecht Ruprecht loswerden und treibt den Vierbeiner unverhofft in die Arme der Duff-Bierbrauerei, die gerade auf der Suche nach einem neuen Maskottchen ist.