Kitty Covey (Anna Cathcart) glaubt daran, ein ausgeprägtes Gespür für die Liebe zu haben. Als Kupplerin hat sie in ihrem Umfeld bereits einige Paare zusammengebracht, aber ihr selbst blieb das große Glück bisher verwehrt. Kitty führt zwar eine Fernbeziehung mit dem charmanten Dae (Choi Min-young), doch die Distanz zwischen den beiden sorgt für Schwierigkeiten. Als Kitty auf dem Dachboden Fotografien ihrer verstorbenen Mutter entdeckt, findet sie heraus, dass diese vor vielen Jahren Schülerin in einem koreanischen Elite-Internat war. Wie der Zufall es will, handelt es sich es um dasselbe Internat, auf welches Dae heute geht. Kitty beschließt kurzerhand, sich auf ein Stipendium zu bewerben, um Dae wieder näher zu kommen und ihre koreanischen Wurzeln zu erforschen. Kann sie ihren Alltag in Korea meistern und ihre Liebe zu Dae retten, bevor es zu spät ist? "XO, Kitty" ist das erste Serien-Spin-off der beliebten Filmreihe „To All the Boys I’ve Loved Before“, basierend auf den Romanen von Jenny Han.