Nach der erfolgreichen Aufklärung des Mords an Bunny Folger, verstreicht für das ungleiche Trio rund um Mabel (Selena Gomez), Oliver (Martin Short) und Charles (Steve Martin) ein ruhiges Jahr ohne spannenden Fall. Das ändert sich jedoch schlagartig, als sich am Broadway ein seltsamer Todesfall ereignet: Der Musicalstar Ben Glenroy (Paul Rudd) stirbt völlig überraschend während einer Bühnenaufführung von Olivers neuestem Theaterstück. Charles und die anderen vermuten direkt, dass es sich hierbei um keinen natürlichen Tod handeln konnte. Sie beginnen kurzerhand mit den Ermittlungen und fördern schon bald schockierende Erkenntnisse zutage. Wer war Glenroy wirklich und welche schmutzigen Geheimnisse liegen noch im Schatten verborgen?