Die Besatzung der U.S.S. Protostar und jetzige Sternenflottenoffiziere in Ausbildung - Dal (Stimme im Original: Brett Gray), Rok-Tahk (Rylee Alazraqui), Zero (Angus Imrie), Jankom Pog (Jason Mantzoukas) und Murf (Dee Bradley Baker) - treten gemeinsam an, um ein Praktikum unter dem Kommando von Admiral Janeway zu absolvieren und mehr über die Sternenflotte zu lernen. Sie treffen auf den Doktor, einen guten Freund Janeways (Kate Mulgrew), der sie zum neuen Schiff des Admirals begleitet. Die Sternenflotte hat Janeway gebeten, ein neues Wurmloch zu beobachten, um festzustellen, ob es eine Bedrohung darstellt - genau das Wurmloch, das sie bei der Selbstzerstörung der Protostar geschaffen haben.