In vier Sprachen führen Ermittler aus vier Ländern (Deutschland, Frankreich, Spanien und Großbritannien) in dem immer gleichen Zimmer Verhöre mit Verdächtigen und Kriminellen. Es geht darum, Tathergänge nachvollziehen zu können, Schuld zu beweisen und Gerechtigkeit walten zu lassen. Doch in schweißtreibenden Katz-und-Maus-Spielen zwischen den Gesprächspartnern geht die Garantie auf eine absolute Wahrheit schnell verloren. In den Wortduellen müssen sich beide Parteien gleichermaßen behaupten und Stärke zeigen. Schließlich entscheidet sich im Verhörraum häufig, was am Ende als Wahrheit gilt, welche Verbrechen gesühnt werden und welche ungeklärt bleiben.