Benedikt Beissl (Andreas Giebel) ist Hauptkommissar in Berchtesgaden und hatte seinen Job bislang auch allein sehr erfolgreich im Griff. Als er einen jungen Kollegen bekommt, ist er zunächst nicht begeistert. Beissl muss Jerry Paulsen (Peter Marton) allerdings nicht nur auf der Arbeit treffen, sondern auch privat. Paulsen ist mit Beissls Tochter Johanna (Ines Lutz) zusammen und scheint tatsächlich schwer verliebt zu sein. An diese neuen Umstände muss sich der alte Polizist erst einmal gewöhnen. Im Job versucht Beissl sich nichts anmerken zu lassen – er ist schließlich Profi und kämpft seit Jahren gegen das Verbrechen.