30 Jahre sind vergangen, nachdem der Bancroft-Fall gelöst wurde. Takeshi Kovacs (Athony Mackie) kehrt in Harlans Welt zurück, die sich im Kriegszustand befindet. Doch Takeshi wird von Colonel Carrera (Torben Liebrecht) gefangen genommen und sieht seine Mission gefährdet: den zerstörerischen Plan von Angelfire zu stoppen.