Im Supermarkt Coud 9 ist nicht viel los, denn die Mitarbeiter streiken. Nachdem Glenn (Mark McKinney) der schwangeren Cheyenne (Nichole Bloom) Mutterschaftsgeld zugesagt hat, wird er gefeuert. Die Mitarbeiter sind entsetzt und legen die Arbeit nieder. Es dauert nicht lange, bis der District Manager Jeff (Michael Bunin) auf dem Plan steht, der den Arbeitskampf beenden soll. Jonah (Ben Feldman) und Amy (America Ferrara) lassen sich allerdings nicht unterkriegen und überlegen, wie sie bei den Verhandlungen mit der Chef-Etage die besten Ergebnisse erzielen können.