Die nerdige Jessie Martinez (Janine Larina) gehört an der East Los High, einer Schule in einem Arbeiterviertel in Los Angeles, zu den weniger populären Schülerinnen. Eher im Stillen bereitet sie sich aufs College vor und schwärmt für ihren Mitschüler Jacob (Gabriel Chavarria), der in einer Beziehung mit der beliebten Vanessa (Tracy Perez) ist. Auf dem alljährlichen Winterball der Schule, bei dem Jacob und Vanessa zu Ballkönig und -königin gekrönt werden, ergreift Jessie, ermutigt von ihrer besten Freundin Soli (Noemi Gonzalez), jedoch die Gelegenheit, Jacob um einen Tanz zu bitten. Von dem Moment an wendet sich für Jessie zunächst alles zum Guten. Der gemeinsame Tanz bringt die beiden näher und nachdem Vanessa noch am selben Abend in flagranti mit einem Anderen erwischt wird, trennt sich Jacob schließlich von ihr. Doch obwohl sich Jessies Traum von der großen Liebe daraufhin endlich zu erfüllen scheint, funkt schon bald Jessies Cousine Maya (Alicia Sixtos) dazwischen, die seit kurzem bei ihr wohnt und jede Menge Probleme mit sich bringt. Derweil schmiedet die gekränkte Vanessa fiese Rachepläne.