Voight und sein Team müssen lernen, mit der Corona-Pandemie und den Folgen der Polizeireform umzugehen. Zur gleichen Zeit untersuchen sie eine Schießerei, in der auch ein fünfjähriges Kind verwickelt war. Voight erhält zudem mit Samantha Miller eine neue Vorgesetzte. Probleme bekommt er auch mit Atwater, der sich mit ihm über die Art und Weise anlegt, wie die Beamten mit Tatverdächtigen umgehen. Kurze Zeit später wird Atwater von einer Gruppe Unbekannter angegriffen…