Devin Kelley wuchs in St. Paul im Bundesstaat Minnesota auf. Vie jahre verbrahcte sie mit ihrer Familie in Brüssel in Belgien. Nach ihrem Abschluss an der Eatwick High School 2004 ging sie nach Los Angeles, um an der USC School of Theatre Schauspielunterricht zu nehmen. Ein Semester lang studierte sie an der British American Drama Academy in London. Als eine der besten ihres Jahrgangs wurde sie mit dem David Duke Memorial Scholarship und dem Ava Greenwald Memorial Award ausgezeichnet. Ihr erster Auftritt in einer Serie hatte 2009 als Kat in „Tease“ und zwei Jahre später als Vonda Wysocki in „The Chicago Code“, was ihre bislang bekannteste Rolle ist. Ihre ersten Rollen in Spielfilmen hatte sie in Oren Pelis („Paranormal Activity“) Horror-Schocker „Chernobyl Diaries“ (2012) und David Wexlers Drama „Anchors“ (2012).