„Dobaara – See your Evil“ ist ein indisches Remake der ganz besonderen Art: Basierend auf Mike Flanagans „Oculus“ erzählt Regisseur Prawaal Raman erneut die Geschichte eines Geschwisterpaares, das von dem Tod ihrer Eltern emotional zerrüttet wurde. Mit dabei sind echte indische Schauspielgrößen wie Huma Qureshi („Gangs of Wasseypur“), Saqib Saleem („Hawaa Hawaai“ und „Mujhse Friendship Karoge“) und Charakterdarsteller Adil Hussain („Hotel Salvation“).
Im ersten Trailer zum Horrorfilm kämpfen die Geschwister Kabeer (Saleem) und Natascha (Qureshi) mit der Frage, was real und was manische Fantasie ist. „Dobaara“ läuft am 2. Juni 2017 in den indischen Kinos an, über eine deutsche Veröffentlichung ist derzeit noch nichts bekannt.
In der Originalversion von 2013 hatten Karen Gillan und Brenton Thwaites mit den mysteriösen Visionen zu tun.