Der für tot gehaltene Extremsportler Xander Cage (Vin Diesel) wird erneut vom NSA-Agenten Augustus Eugene Gibbons (Samuel L. Jackson) rekrutiert, um die Welt vor einer drohenden Gefahr zu beschützen. Er muss eine verheerende Waffe namens „Die Büchse der Pandora“ aufspüren, hinter der allerdings auch der fiese Xiang (Donnie Yen) her ist. Gemeinsam mit einem Team aus kampferprobten Profis macht er sich an die Arbeit…
In der von D.J. Caruso inszenierten Action-Fortsetzung sind unter anderem auch noch Martial-Arts-Experte Tony Jaa („Ong-Bak“),Toni Collette („The Sixth Sense“), Rory McCann („Game Of Thrones“), Nina Dobrev („Vampire Diaries“), Fußballer Neymar und Newcomerin Ruby Rose („John Wick: Kapitel 2“) mit von der Partie. „xXx 3: Die Rückkehr des Xander Cage“ startet am 19. Januar 2017 in den deutschen Kinos.