Fast jedem Filmfan ist es schon passiert. Fast immer trifft es einen persönlichen Liebling. Fast immer sind die Folgen schmerzhaft. Ob Klassiker der 80er Jahre, wie „Robocop“ und „Tanz der Teufel“ oder Perlen des asiatischen sowie europäischen Kinos, wie „Oldboy“ und „Funny Games“ - vor einem Remake ist in Hollywood kein Film sicher. Der spanische Kurzfilm-Regisseur Jaume R. Lloret hat in einem Video 25 bekannte Szenen aus diversen Filmen ihren Remakes gegenübergestellt.
Remakes from Jaume R. Lloret on Vimeo.
Ein Remake muss nicht immer einen Totalausfall bedeuten, was beispielsweise für „Die Fliege“ von Body-Horror-Meister David Cronenberg gilt. Auch der mit vier Oscars ausgezeichnete „Departed – Unter Feinden“ mit Leonardo DiCaprio und Matt Damon ist für viele eine würdige Neuauflage des chinesischen Gangster-Thrillers „Infernal Affairs“. Eines der kommenden großen Remakes ist übrigens „Ben Hur“, der am 1. September 2016 mit Morgan Freeman in einer der Hauptrollen in die deutschen Kinos kommt.
