James Caan hatte keinen Bock…
auf einen Nichtskönner wie Milos Forman
Ehe Jack Nicholson die Rolle von R.P. McMurphy in „Einer flog über's Kuckucksnest“ ergatterte, soll James Caan den Part sage und schreibe vier Mal abgelehnt haben. Caan hatte sich zuvor als Michael Corleones draufgängerischer Bruder Sonny in „Der Pate“ einen Namen gemacht, die legendäre Rolle des Insassen einer Nervenheilanstalt wollte er aber nicht spielen, weil er an der Prämisse und den Fähigkeiten von Regisseur Milos Forman zweifelte. „Damals dachte ich, dass es nicht visuell genug sei. Es fand innerhalb dieser vier Wände statt. (...) Ich wusste nicht, dass Milos Forman so gut ist, wie er ist.“