New York, Anfang der fünfziger Jahre. Die von ausbleibender Kreativität geplagte Schriftstellerin Elizabeth Bishop (Miranda Otto, "I, Frankenstein"), reist auf der Suche nach Inspiration ins ferne Brasilien. Ihre frühere Studienkollegin Mary Morse (Tracy Middendorf, "Boardwalk Empire") lädt sie ein, in der Villa ihrer Lebensgefährtin zu wohnen, der Architektin Lota de Macedo Soares (Glória Pires, "Rio Anos 70"). Nach anfänglicher Distanz entwickelt sich zwischen Elizabeth und Lota schon bald eine romantische Anziehungskraft. Die bleibt auch Mary nicht verborgen, was zum Streit zwischen den drei Frauen führt. Doch Elizabeth findet durch ihr Leben in Brasilien neue Energie und feiert ihren bislang größten Erfolg als Schriftstellerin. Dann aber droht ein Militärputsch das Glück zu zerstören...
"Die Poetin" wurde von Bruno Barreto ("Endstation 174") inszeniert. Matthew Chapman ("The Ledge - Am Abgrund") schrieb die Adaption des Romans von Carmen L. Oiveira. Am 10. April 2014 startet "Die Poetin" in den deutschen Kinos.