Seit jeher fährt die 12-jährige Emma jedes Jahr zum Ferienlager an die Ostsee. Doch dieses Jahr ist etwas anders: Statt wie sonst bei der Kindergruppe zu sein, ist sie ab diesem Jahr Teil der Teens. Emma hat sich deswegen fest vorgenommen, sich nicht in einen Jungen zu verlieben, einhalten kann sie den Vorsatz aber nicht...
Yamada (Stimme im Original: Minami Takahashi) ist ein schüchternes Mädchen, geht zur High School und liebt es, im Grünen zu sein. Passend zu ihrem Hobby, ist sie auch für den Schulgarten verantwortlich. Eines Tages gerät sie in ein Gespräch mit Tomoka Kase (Ayane Sakura), dem beliebten und talentierten Star der Schule. Von der einen auf die ...
Zwei befreundete Mädchen sind womöglich kurz davor, mehr als Freunde zu werden. Dann taucht eine fremde Person auf, die einen Platz zum Übernachten braucht.
Der Film handelt von einer engagierten Mutter mit bewegter Vergangenheit und ihrer Tochter, die gemeinsam das Schöne am Leben in einer modernen Familie entdecken.