Regisseur Matthieu Kassovitz und die Produzenten hatten andere Vorstellungen davon, wie genau die finale Schnittfassung von "Babylon A. D." denn nun auszusehen habe. Das Studio setzte sich durch und brachte den Sci-Fi-Film in einer Version ins Kino, von der sich der Regisseur noch vor Erscheinen öffentlich distanzierte (das kommt nicht oft vor!). Achtung: Auch die in Deutschland auf DVD und Blu-ray erhältliche "ungeschnittene Fassung" entspricht nicht dem, was Kassovitz vorhatte, auch wenn sie sich von der US-Version unterscheidet und etwa zehn Minuten länger ist.