Für die Gäste des Traumschiffs geht es nach Utah. Staff-Kapitän Martin Grimm (Daniel Morgenroth) ist in Utah mit seinem alten Freund Stefan Fieringer (Wolfgang Fierek) zu einer Motorradtour verabredet. Er lässt sich dazu überreden, Kapitän Max Parger (Florian Silbereisen) mit auf die Tour zu nehmen. Ob das so eine gute Idee war? Die Fahrt läuft nicht so wie geplant und Spaß ist weit und breit nicht in Sicht. Und als wäre das nicht schon schlimm genug versucht ein Pick Up die Motorradhelden von der Straße zu drängen. Der Trip endet damit, dass Grimm und Parger verhaftet werden und eine Nacht in einer Gefängniszelle verbringen müssen. Währenddessen gibt es zwischen Annika (Teresa Klamert) und ihren Mann Markus Becker (Martin Bruchmann) Eheprobleme. Sie hat ihn mit einem Arbeitskollegen betrogen. Können sie ihre Schuldgefühle und Selbstzweifel hinter sich lassen und gemeinsam nach vorne sehen?