Mit der Zeit begann Charlotte Gainsbourg, ihre Mutter Jane Birkin auf eine Weise zu betrachten, wie sie es nie getan hat, beide überwinden eine gemeinsame Zurückhaltung. Durch die Kameralinse entblößen sie sich gegenseitig, beginnen zurückzutreten und lassen Raum für die Entfaltung einer Mutter-Tochter-Beziehung.