"Nyad" ist der erste Spielfilm des Ehepaars Elizabeth Chai Vasarhelyi und Jimmy Chin, die bislang ausschließlich Dokumentationen umsetzten - und das sehr erfolgreich: Ihre Sportdoku "Free Solo" über Freikletterer Alex Honnold wurde 2019 sogar mit dem Oscar als Beste Dokumentarfilm ausgezeichnet. Das Sportdrama nach einer wahren Begebenheit "Nyad" passt dementsprechend auch perfekt als erstes Spielfilmprojekt des Ehepaars.
Die Durchquerung der sogenannten Floridastraße von Kuba nach Florida versuchte Schwimmerin Diana Nyad erstmalig 1978! Nach mehreren durch Asthmaanfällen und Quallenstichen vereitelten Versuchen gelang der US-Amerikanerin 2013 als erster Mensch ohne Haikäfig (der Haikäfig beeinflusst laut Kritikern die Strömung und erleichtert das Schwimmen) das Kunststück. Die ausdauernde Sportlerin wurde vor "Nyad" bereits in der Doku "The Other Shore" von 2013 porträtiert.