Ash (Sprecherin im Original: Rika Matsumoto/deutsche Sprecherin: Veronika Neugebauer), Pikachu (Ikue Ôtani) und ihre Freunde müssen einen geheimnisvollen Meerestempel finden, bevor der skrupellose Pirat Phantom dort ankommt. Er will nämlich die dort von den Wassermenschen versteckte Meereskrone in seinen Besitz bringen ...