Für Kommissar Frank Koops (Aljoscha Stadelmann) ist die Ruhe auf dem Polizeirevier im Harz vorbei, als Miriam Nohe alias Simone Schmidt (Julia Koschitz) vorzeitig aus der Haft entlassen wird. Seine alte Nemesis will sich um jeden Preis an ihm rächen und hat dafür auch schon einen perfiden Plan parat: Sie setzt ihren psychopathischen Komplizen ...