Regie

Drehbuch

Drehbuchautor Michael McCullers
Basierend auf Marla Frazee
Autor Tom McGrath
Autor Michael McCullers

Synchronstimmen (Originalfassung)

foto von Alec Baldwin
Rolle: Ted Templeton
foto von James Marsden
Rolle: Tim Templeton
foto von Amy Sedaris
Rolle: Tina Templeton
foto von Ariana Greenblatt
Rolle: Tabitha Templeton
foto von Jeff Goldblum
Rolle: Dr. Erwin Armstrong
foto von Eva Longoria
Rolle: Carol Templeton
foto von Jimmy Kimmel
Rolle: Ted Templeton, Sr.
foto von Lisa Kudrow
Rolle: Janice Templeton
Tom McGrath Wizzie
Raphael Alejandro Nathan / Lead Baby Ninja
David Soren Jimbo
Nicholas Gist Drillinge
David P. Smith Kinobesucher
Nova Reed Little Bo Peep Baby
Molly K. Gray Unheimliches Mädchen
Dave Needham Klebebaby
Walt Dohrn Baby Bouncer
April Lawrence Acorn Center Computer
Ashlyn Lundahl 'No' Girl
Reyn Doi Enfant boîte
Collin Erker Time Out Kid
Kristin Lowe Pageant Mom 1
Margie Cohn Pageant Mom 2
Connor Albrecht Dreidel Kid

Synchronstimmen (deutsche Fassung)

foto von Klaus-Dieter Klebsch
Rolle: Ted Templeton
foto von Timmo Niesner
Rolle: Tim Templeton
foto von Irina von Bentheim
Rolle: Tina Templeton
foto von Hans Bayer
Rolle: Dr. Erwin Armstrong
foto von Karlo Hackenberger
Rolle: Ted Templeton, Sr.
foto von Ulrike Stürzbecher
Rolle: Janice Templeton
foto von Eckart Dux
Rolle: Wizzie
foto von Rainer Fritzsche
Rolle: Kinobesucher
Bernd Egger Baby Bouncer

Soundtrack

Steve Mazzaro Komponist
Hans Zimmer Komponist

Produktion

Jeff Hermann Produzent
Tom McGrath Ausführender Produzent
Jon Eric Schmidt Mitproduzent
John Swanson Mitproduzent

Technischer Stab

Marc Scott Leiter*in Animation und visuelle Effekte
Christopher Brock Künstlerischer Leitung
Andy Schuhler Künstlerischer Leitung
Christi Soper Hilt Casting-Director
Dan Wagner Leiter Charakter-Animationen
Mary Blee Chef-Cutter
Mark A. Hester Chef-Cutter
Zachary Gold (II) Produktions-Leiter
Raymond Zibach Set-Dekorateur

Verleih

Sylvie Forestier Presseagent
Giulia Gie Presseagent
Florence Debarbat Presseagent

beteiligte Firmen

Universal Pictures Germany Distribution
Universal Pictures Germany Distribution
Universal Pictures InternationalDistributionExports
Universal Pictures Production
DreamWorks Animation Production