„Der König der Löwen“ erzählt eine altbekannte Geschichte, verpackt in neuem Gewand – einige Positionen blieben bei der Neuverfilmung jedoch unverändert: James Earl Jones leiht in der englischen Fassung erneut Mufasa seine Stimme, Hans Zimmer fungiert wieder als Komponist und Elton John sowie Tim Rice steuern erneut Songs bei.