Es ist tiefer Sommer und die junge Charlotte (Solène Rigot) arbeitet im Süden Frankreichs an einer Mautautobahnstelle, um sich etwas Geld dazuzuverdienen. Doch ihr Hauptaugenmerk liegt auf dem Training für ein Fußballturnier, das ihre Schwester Nathalie (Salomé Richard) organisiert hat...