Auf seiner abenteuerlichen Reise Reise trifft Jimmy seine alte Freundin Marina in einem Pokémon-Center wieder. Gemeinsam mit Vincent decken sie daraufhin einen bösen Plan von Hun und Attila auf, der darauf hinauszielt, Raikou zu stehlen, was es für die drei Freunde zu verhindern gilt...