Ein einsamer Raum, in dem sich eine Frau und ein kleiner Junge gegenüberstehen. Beide sind durch eine Kette miteinander verbunden, so dass es für sie unmöglich ist, dem anderen zu entfliehen. Doch beide wollen dies gar nicht und beginnen ein Spiel aus Tönen und Tanz, welches ihre jeweilige Gefühlswelt offenlegt...