Vater, Sohn und Tochter fahren im Familienurlaub Richtung Heimat. Der kleine Junge wirft während der Fahrt immer wieder Orangenschalen aus dem Autofenster, bis sein Vater den Wagen plötzlich stoppt und seinen Sohn zwingen will, alle Schalen wieder aufzusammeln. Der ist davon gar nicht begeistert...