Das Unternehmen in Bordeaux, wo Gerard und Francoise Delmas arbeiten, wird verlagert. Infolgedessen werden sowohl Gerard als auch Francoise mit einem komfortablen Bonus entlassen. Diese neugewonnene Freiheit fühlt sich jedoch nicht so an, wie erwartet. Und beide müssen feststelllen, dass sie ohne ihre tägliche Arbeit ziemlich hilflos wirken. Françoise, die nicht länger tatenlos rumsitzen und die Tage an sich vorüberziehen lassen will, enstcheidet sich dafür, nach La Rochelle zu ziehen, um ihrer Schwester, die ein Restaurant betreibt, zu helfen. Gerard bleibt allein in Bordeaux zurück.