Ein junger Mann (Thomas Suire) steigt in den Fahrstuhl zu seiner attraktiven Nachbarin (Sabine Moindrot). Während der Lift die Stockwerke emporsteigt, durchleben die beiden eine komplette Beziehung, vom ersten Kennenlernen, über das erste Date bis hin zum leidenschaftlichen Kuss und schließlich dem Wunsch, etwas Abstand voneinander zu gewinnen.