Regie

Schauspielerinnen und Schauspieler

Synchronstimmen (Originalfassung)

Soundtrack

Bingen Mendizabal Komponist

Produktion

Marion Hänsel Produzent
Jose Maria Lara Produzent
Monique Marnette Line Producer

Technischer Stab

Raymond Fromont Chef-Kameramann
Caroline D’Hondt Erster Regieassistent
Paul Heymans Ton-Designer
Fernando de Izuzquiza Ton-Designer
Aurelio Martinez Ton-Designer

beteiligte Firmen

RTBF Production
Alokatu Production
Man's Films Production