Die Geschwister Élise, Coco und Benoit sind wohl behütet in einer beschaulichen Siedlung in Quebéc aufgewachsen. Im Sommer 1966 freuen sie sich bereits auf ihre Ferien, Ausflüge und Picknick, doch es kommt anders: Ihre Mutter Simone (Céline Bonnier) findet heraus, dass ihr Ehemann eine Affäre hat und verlässt plötzlich die Familie, um in London neu anzufangen. Der überforderte Vater und die Kinder sind nun auf sich selbst gestellt.