Autopannen können auch ihre guten Seiten haben. Die erzwungene Zeit ohne Weiterfahrt lässt einen an einem Punkt innehalten, an dem man sonst einfach dem gewohnten Gang gefolgt wäre. Daraus können sich neue Perspektiven oder einfach auch nur Abenteuer ergeben, die das Leben beeinflussen. Der 20-jährige Eugène (Pierre Moure) erhält diese Chance. Auf dem Land strandet er mit seinem Gefährt und lernt den älteren Pierre (Antoine Régent). Da die Möglichkeiten der Freizeitbeschäftigung mangels Angebot begrenzt sind und sich beide zueinander hingezogen fühlen, tun sie das Naheliegende. Eugène und Pierre beschäftigen sich miteinander, wobei Eugène erstmals in die Schönheiten der männlichen Erotik eintaucht und unter der Sommersonne mit Pierre heißen Sex erlebt. Die erzwungene Pause mündet in ein sinnliches Abenteuer aus Lust und Leidenschaft.