Halloween hat die Stadt fest im Griff und sorgt in diesem Jahr für beunruhigende Momente: Ein Werwolf soll sich frei herumtreiben und die Anwohner terrorisieren. Bob (Stimme im Original: H. Jon Benjamin / deutsche Fassung: Konstantin Graudus) glaubt, dass Teddy (Larry Murphy / Daniel Welbat) hinter den Angriffen stecken könnte. Tina (Dan Mintz / Benjamin Münchow) muss sich einem Feind ganz anderer Natur stellen: Zusammen mit ihrer Erzfeindin geht sie einen Deal ein, um die Geschäfte im Babysitter-Business anzukurbeln. Die Partnerschaft zwischen den beiden Mädchen wird jedoch vor allem von gegenseitigem Misstrauen bestimmt.