Während McGarrett (Alex O'Loughlin) darüber nachdenkt, Catherine (Michelle Borth) einen Heiratsantrag zu machen, werden Kono (Grace Park) und Adam (Ian Anthony Dale) in ihren Flitterwochen Opfer eines Kidnappings und finden sich plötzlich mitten in einem Yakuza-Komplott wieder.
Danny (Scott Caan) muss sich wegen seines todkranken Sohnes vorübergehend eine Auszeit von der Five-0-Arbeit nehmen.
Grover (Chi McBride) holt eine 15 Jahre zurückliegender Fall im Mafia-Milieu ein. Das bringt auch seine Familie in Gefahr...