An einem Autobahnrastplatz nahe Leipzig wird ein toter Junge gefunden, der westdeutsche Schuhe trägt. Die DDR-Behörde fordern die Behörden der Bundesrepublik erst zur Mithilfe auch, doch ziehen dieses Ersuchen urplötzlich wieder zurück. Doch der Hamburger Hauptkommissar Paul Trimmel stellt trotzdem auf eigene Faust Nachforschungen an...
S01E02 - Saarbrücken, an einem Montag
Als eine Frau spurlos von ihrem Arbeitsplatz verschwindet, werden die beiden gegensätzlichen Saarbrücker Kommissare Lierdahl und Schäfermann auf den Fall angesetzt. Als sie glauben das Rätsel gelöst zu haben, geschieht ein Mord.