Zeit Verbrechen: Folgen von Staffel 1

Diese Episode basiert auf der Folge „Ein Fall von Selbstjustiz“ von Sabine Rückert des Podcasts „ZEIT Verbrechen“.Schon in Kindheitstagen sind Cem (Zethphan Smith-Gneist) und seine 5 besten Freunde eine unzertrennliche und vertraute Gruppe. In ihnen sieht Cem stets seine wahre Familie. Doch je älter sie werden, desto mehr verändert er sich. Er wird zunehmend gewalttätig und unberechenbar, bedroht seine Freunde und verbreitet Angst unter ihren Angehörigen. Nach einem Aufenthalt in der Psychiatrie verweigert er die Medikamente, die ihm verordnet wurden. Die Ausbrüche von Gewalt und Aggression häufen sich, und für seine Freunde wird Cems Verhalten immer schwerer zu begreifen. Nur bei Lara (Luna Wedler) zeigt sich eine andere Seite von ihm. Sie gehört nicht zu seiner Welt, und vielleicht ist es genau diese Fremdheit, die ihn zu ihr hinzieht. Während Lara ihm gegenüber eine besondere Faszination ausübt, stehen seine Freunde vor einem Dilemma. Sie sind hin- und hergerissen zwischen der Loyalität zu ihrem langjährigen Freund und der wachsenden Furcht vor der Gefahr, die er darstellt. Schließlich eskaliert die Situation, und die Angst führt sie zu einer verzweifelten Tat: In einem Akt brutaler Selbstjustiz nehmen sie das Schicksal selbst in die Hand.

Diese Episode basiert auf der Folge „Die Venusfalle“ von Henning Sußebach des Podcasts „ZEIT Verbrechen“.Der verwitwete Ralf (Jan Henrik Stahlberg) ist in die geheimnisvolle US-Amerikanerin Earlie Thomas (Maja Simonsen) verliebt. Als sie nach Ghana reist, um das Erbe ihres ermordeten Vaters anzutreten, entdeckt sie bald, dass ihre Familie, die die Besitzer einer der größten Goldminen des Landes sind, gefährliche Feinde hat. Als sich die Bedrohung zuspitzt, bietet Mr. Saw (Fiifi Jefferson Pratt), der frühere Bodyguard ihres Vaters, seine Hilfe an: Er will Earlie mitsamt dem Erbe nach Deutschland bringen. Ralfs Unterstützung wird dafür jedoch unerlässlich. Zwischen Ghana und Deutschland entfaltet sich eine Liebesgeschichte, und für Ralf beginnt ein riskantes Abenteuer, bei dem Earlies Leben auf dem Spiel steht.

Diese Episode basiert auf der Folge „Unter Wölfen“ von Daniel Müller des Podcasts „ZEIT Verbrechen“.Johnny (Lars Eidinger), der sich selbst „der Panther“ nennt, ist ein Meister der Täuschung und lebt ein Doppelleben: charmant und freundlich, aber auch ein skrupelloser Krimineller. Er ist ein Spieler, ein liebender Vater, aber gleichzeitig eine wandelnde Katastrophe. Als V-Mann arbeitet er für die Polizei, versorgt sie mit Informationen über das kriminelle Milieu und profitiert dabei finanziell von beiden Seiten. Angetrieben von dem Wunsch, seine Schulden loszuwerden und seiner drogensüchtigen Tochter eine bessere Zukunft zu ermöglichen, spinnt Johnny einen riskanten Plan, der ihn letztlich nach Vietnam bringen soll. Um in der Unterwelt aufzusteigen, setzt Johnny mithilfe der Polizei brutale Aktionen durch, die ihm die Aufmerksamkeit der kriminellen Banden einbringen soll. Als er auf den Bandenchef „Porno“ (Aissa El Mkllaki) trifft, wittert er seine große Chance auf einen großen Coup, die er sich nicht entgehen lassen kann.

Diese Episode basiert auf der Folge „110 - Bei Anruf Tod“ von Sabine Rückert des Podcasts „ZEIT Verbrechen“.Tim (Samuel Benito) verbringt mit Freunden einen ausgelassenen Abend im Club, bis er plötzlich die Kontrolle verliert. Kurz darauf wird er auf der Straße von einem Krankenwagen aufgelesen, doch die Sanitäter*innen erkennen keinen dringenden Handlungsbedarf. Auch die Polizei verweigert ihm die Hilfe und lässt ihn auf sich gestellt zurück. Der 18-Jährige versucht allein, seinen Heimweg zu finden und klingelt in der Nacht bei fremden Leuten, die ihn jedoch schnell wieder loswerden wollen. Als die Polizei erneut auftaucht, bringt sie Tim diesmal zu einer einsamen Landstraße und lässt ihn dort allein. Er kämpft sich durch die Dunkelheit, doch sein Ziel erreicht er nicht mehr. Bleibt die Frage: Wer trägt die Verantwortung für sein tödliches Schicksal?