Es hat lange gedauert, doch endlich merkt Mr. Burns, dass seine Angestellten ihn überhaupt nicht mögen. Um sich seinen Untergebenen anzunähern, schlüpft er in eine Verkleidung und mischt sich unter die Arbeiter. Sein Alter Ego kommt bei den anderen deutlich besser an und Burns genießt die plötzlich gewonnenen Sympathien. Außerdem geht es für die Familie Simpson diesmal ins ferne Rom. Dort angekommen erzählt ihnen ein Museumskurator die Geschichte eines fettleibigen Gladiatoren, der sich zu einem mächtigen Senator entwickelte.