Die Simpsons: Folgen von Staffel 9

Springfields berühmteste Familie ist bereit für neue Höhen, Tiefen und knietiefe Fettnäpfchen! Ob es sich bei der Vater-Sohn-Beziehung zwischen Homer und Bart um eine intakte Bindung handelt, ist reine Ansichtssache. Als Homer der neue Coach der Schulfootballmannschaft werden soll, weigert sich Bart die Rolle des ehrgeizigen Sohnes zu geben. Eine Entscheidung, die sich negativ auf das gesamte Teamplay auswirkt. Die Beziehung zwischen Homer und Marge treibt derweil ganz neue Blüten. Mit ausgefallenen Methoden und Experimenten wollen sie einen Weg finden, ihr Liebesleben anzukurbeln.