Das Ermittler-Duo Samuel (Serkan Kaya) und Gilles (Jürgen Vogel) hat einen neuen Auftrag. Diesmal werden die beiden Polizisten in einem Entführungsfall aktiv. Anstelle von aufregender Cop-Action müssen sie sich beim Observieren der Villa des entführten Ehepaares jedoch erneut mit sich selbst begnügen. Aber auch das kann spannend sein. Haben die skurrilen Gesetzeshüter doch noch so einige Highlights aus ihrem Privatleben auf Lager...